Get App
Download App Scanner
Scan to Download
Advertisement

'The Lion King' Row: Composer Lebo M Sues Comedian For $27 Million Over Song Translation

A Zimbabwean comedian has been sued for $27 million by The Lion King' composer Lebo M over claims he misrepresented the meaning of the iconic "Circle of Life" chant, allegedly harming the composer's reputation and legacy.

'The Lion King' Row: Composer Lebo M Sues Comedian For $27 Million Over Song Translation
  • A Zimbabwean comedian faces a $27 million lawsuit over a joke about ‘The Lion King’ song.
  • Composer Lebo M alleges false claims about the meaning of the iconic chant.
  • The dispute has sparked debate over comedy, culture and artistic integrit
Did our AI summary help?
Let us know.

Grammy award winning composer Lebohang 'Lebo M' Morake, who is behind the iconic opening chant in the song 'Circle of Life' in 'The Lion King' movies, has filed a $27 million lawsuit against Zimbabewean comedian Learnmmore Jonasi for allegedly damaging his reputation by misrepresenting its meaning on a podcast episode.

On the One54 Africa podcast, Jonasi had claimed "Nants'ingonyama bagithi Baba," the opening African chant translated to "Look! There's a lion! Oh my god!" In a court filing dated March 16, Morake accused the comedian of disseminating "false statements of fact" about his composition. Morake maintained the chant specifically translated to "All hail the king, we all bow in the presence of the king."

Also Read: Gold Price Today: MCX Gold Slides As US-Iran War Enters Fifth Week

Morake alleged Jonasi's comments devalued the iconic song. The lawsuit argued this depreciation directly harmed Morake's professional reputation and the long-term value of his estate.

According to an Instagram video posted on March 13, which triggered the slander controversy, Jonasi acknowledged discussing the joke with Morake, leading to a reportedly tense confrontation. "When this man first approached me, he approached me with the attitude of saying that I am disrespecting his work, right? And I was like, 'No, actually, I am a big fan of yours. I actually love the song.' And therefore, this was just a joke, and comedy has always had a way of starting a conversation," Jonasi said. He added that the composer can now educate people, "I told him this. This is now your chance to educate people because now people are listening."

Also Read: Rupee Surges Over 1% Against US Dollar After RBI's FX Rule

Jonasi further alleged that Morake used derogatory terms, including "idiot" and "self-hating Black man," during the discussion about the comedic bit. The case has sparked debate around comedy, cultural interpretation, and the responsibilities of artists when engaging with iconic works.

Essential Business Intelligence, Continuous LIVE TV, Sharp Market Insights, Practical Personal Finance Advice and Latest Stories — On NDTV Profit.

Newsletters

Update Email
to get newsletters straight to your inbox
⚠️ Add your Email ID to receive Newsletters
Note: You will be signed up automatically after adding email

News for You

Set as Trusted Source
on Google Search
Add NDTV Profit As Google Preferred Source