"Indian equities ended little changed after another volatile session for the second straight day. Benchmark indices however ended with a positive bias."