Indian equity markets ended nearly unchanged in a rangebound session that saw benchmark indices moving in neither direction.